дуралей - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

дуралей - traduction vers français

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ

дуралей         
м. разг.
см. дурак
дурак         
НЕУМНЫЙ ЧЕЛОВЕК
Дурачок; Дурачина
м. разг.
sot m , imbécile m
валять дурака - faire la bête; faire l'imbécile
дуракам счастье погов. - aux innocents les mains pleines
набитый дурак - bête à manger du foin, bête comme ses pieds, sot en trois lettres
нашли дурака!, дураков нет! - pas si bête!
оставить в дураках - duper ; rouler qn
остаться в дураках - être la dupe; en être pour ses frais; être le dindon de la farce
дурачок         
НЕУМНЫЙ ЧЕЛОВЕК
Дурачок; Дурачина
м. разг.
1) bêta m , nigaud m , benêt m , godichon ( или godiche m )
притворяться дурачком - faire la bête
2) ( умственно дефективный ) idiot m

Définition

дуралей
м. разг.
1) Глупый, несообразительный человек.
2) Употр. как бранное слово.

Wikipédia

Дуралей

Дуралей:

  • Дуралей — то же что дурак.
  • Дуралей — река в Забайкальском крае.
  • Дуралей — до 1942 г. название села Новоберёзовское Шилкинского района Забайкальского края.
Exemples du corpus de texte pour дуралей
1. Не доверился собственному сердцу смешной дуралей...
2. Дуралей на то и дуралей, что последнюю милю в рассуждениях проходит самостоятельно - а она-то и есть переход от приевшегося ненавистнического гундения к прямому действию.
3. А ваш дуралей все праздники валяется перед телевизором, лениво пялясь на полуголых баб.
4. Просто, когда дуралей бегает с ножом в неблагоустроенной стране, говорят: "Вот видите, все к этому шло", а когда дуралей режет в стране благоустроенной, говорят: "В тихом омуте черти водятся". Крепость заднего ума всегда велика.
5. Прямо-таки иллюстрация к знаменитым строкам Сергея Есенина: "Милый, милый, смешной дуралей, Ну куда он, куда он гонится?